REMINDER AND UPDATED BUS DETAILS / ՅԻՇԵՑՈՒՄ ԵՒ ԵՐԹԵՒԵԿԻ ՄԱՆՐԱՄԱՍՆՈՒԹԻՒՆՆԵՐ: Protest and Commemoration Evening THIS FRIDAY
By armenia.com.au | Wednesday, 22 April 2015
This Friday, April 24th 2015 marks the official date of the 100th Anniversary of the Armenian Genocide.
There are two major community events, organised by the Armenian Genocide Centenary Commemoration Committee, which require mass Armenian presence.
First, the Protest at the NSW Turkish Consulate (66 Ocean Street, Woollahra), which starts at 3pm and finishes at 4pm. It is important we are there and make our voices heard, despite the fact that the Consulate has decided to round up Turkish community members to try to drown our voices (updated flyer below).
Second, the National Armenian Genocide Commemoration Evening at the Sydney Town Hall (George Street, Sydney), which will feature Geoffrey Robertson QC as the keynote speaker (updated flyer below).
While everybody is free to make their own way to both events, buses have been organised to guarantee ease of transport. These bus times/details have undergone change, and we require you to please pass on the following FINAL DETAILS to all your friends and family.
FOR THOSE TRAVELLING FROM RYDE
PROTEST
Three buses have been organised to DEPART AT 2PM SHARP from Ararat Scout Hall - Santa Rosa Park, Quarry Road, Ryde.
These buses will RETURN BY 5PM to the same location.
COMMEMORATION EVENING
Three buses have been organised to DEPART AT 6:15PM SHARP from Ararat Scout Hall - Santa Rosa Park, Quarry Road, Ryde.
These buses will RETURN AFTER 10PM to the same location.
FOR THOSE TRAVELLING FROM WILLOUGHBY
PROTEST
Three buses have been organised to DEPART AT 2PM SHARP from the Armenian Cultural Centre - 259 Penshurst Street, Willoughby.
These buses will RETURN BY 5PM to the same location.
COMMEMORATION EVENING
Three buses have been organised to DEPART AT 6:15PM SHARP from the Armenian Cultural Centre - 259 Penshurst Street, Willoughby.
These buses will RETURN AFTER 10PM to the same location.
FOR THOSE TRAVELLING FROM FRENCHS FOREST/FORESTVILLE
PROTEST
Two buses have been organised to DEPART AT 2PM SHARP from the Jamieson Square Bus Stop - Warringah Road, Forestville.
These buses will RETURN BY 5PM to the same location.
COMMEMORATION EVENING
Two buses have been organised to DEPART AT 6:15PM SHARP from the Austral-Armenian Hall - 5 Grattan Crescent, Frenchs Forest.
These buses will RETURN AFTER 10PM to the same location.
FOR THOSE TRAVELLING FROM WESTERN SYDNEY (BOSSLEY PARK)
PROTEST
Two buses have been organised to DEPART AT 1PM SHARP from the Bossley Park (Navasart) Scout Hall - 62-66 Bossley Road, Bossley Park.
These BUSES will NOT RETURN to Bossley Park after the Protest. Rather, they will take passengers to Sydney Town Hall ahead of the Friday evening Commemoration Evening. After the Commemoration Evening, these buses will return passengers to Bossley Park (after 10PM).
COMMEMORATION EVENING
One bus has been organised to DEPART AT 5PM SHARP from the Bossley Park (Navasart) Scout Hall - 62-66 Bossley Road, Bossley Park.
This bus will RETURN AFTER 10PM to the same location.
NOTE: Those from Bossley Park attending the Protest will be transported directly from the Protest to Town Hall, then returned from Town Hall to Bossley Park after the event (after 10pm).
To all those using our buses NOTE PLEASE that multiple buses have been organised from each location, and it will be on a first in, first served basis. Those who do not fit on the provided buses will need to make their own way to the events.
-------------------------
Սիրելի Սիտնիաբնակ հայրենակիցներ,
Այս Ուրբաթ, 24 Ապրիլ 2015-ը Հայոց Ցեղասպանութեան 100-ամեակն է:
24 ապրիլին, մեր ժողովուրդը պիտի յիշէ եւ աշխարհին յիշեցնէ 100 տարիներ առաջ թուրքին կատարած անմարդկային Ցեղասպանութիւնը եւ հայ հողին ու հայկական դարաւոր հարստութիւններուն բռնագրաւումը:
Հայութիւնը պիտի պահանջէ՛ քաղաքական պատասխանատուութեան ենթարկել Թուրքիան, որ կը շարունակէ ուրանալ Ցեղասպանութիւնը եւ հայ ժողովուրդի մարդկային ու ազգային իրաւունքները:
Հայութիւնը պիտի պահանջէ՛ արդար հատուցում Ցեղասպանութեամբ իրմէ խլուած ազգային-եկեղեցապատկան բոլոր հարստութիւններուն:
Հայութիւնը պիտի պահանջէ՛ հայապատկան իր բոլոր հողերը եւ անոնց վրայ ազատ ու անկախ ապրելու իր արդար իրաւունքին նուիրագործումը:
Երկու գլխաւոր ձեռնարկներ, որոնք կազմակերպուած են Հայոց Ցեղասպանութեան 100-ամեակի ոգեկոչման Աւստրալիոյ Միացեալ Մարմնի կողմէ, կը պահանջեն բազմամարդ ներկայութիւն:
Առաջին՝ Բողոքի Ցոյց Թուրքիոյ հիւպատոսարանին առջեւ (66 Ocean Street, Woollahra) որ կը սկսի կէսօրէ ետք ժամը 3-ին եւ կ’աւարտի ժամը 4-ին: Խիստ կարեւոր է որ խիտ շարքերով բոլորս մասնակցինք այս ցոյցին ու մեր ձայնը լսելի դարձնենք, հակառակ այն իր իրողութեան որ Թուրքիոյ հիւպատոսարանը որոշած է միախմբել Սիտնիաբնակ թուրքերը փորձելու մեր ձայնը խեղդելու:
Երկրորդ՝ Հայոց Ցեղասպանութեան 100-Ամեակի Ոգեկոչման Գլխաւոր Ձեռնարկը որ տեղի պիտի ունենայ երեկոյեան ժամը 7-ին Sydney Town Hall (George Street, Sydney) հիւր բանախօս ունենալով Geoffrey Robertson QC:
Զոյգ միջոցառումներուն համար յատուկ փոխադրակառքեր տրամադրուած են մեր ժողովուրդի զաւակներուն երթեւեկը դիւրացնելու համար: Նախապէս յայտարարուած մանրամասնութիւնները բարեփոխուած են եւ կը խնդրենք հետեւեալ ՎԵՐՋՆԱԿԱՆ տուեալները փոխանցէք ձեր հարազատներուն եւ բարեկամներուն:
RYDE
Ցոյց
Երեք փոխադրակառքեր (buses) ճամբայ պիտի ելլեն կէսօրէ ետք ժամը ՃԻՇԴ 2-ին Արարատ Սկաուտական Սրահէն (Santa Rosa Park, Quarry Road, Ryde):
Նոյն փոխադրակառքերը վերադարձած պիտի ըլլան նոյն վայրը մինչեւ ժամը 5:
Ոգեկոչման Երեկոյ
Երեք փոխադրակառքեր ճամբայ պիտի ելլեն կէսօրէ ետք ժամը ՃԻՇԴ 6:15-ին Արարատ Սկաուտական Սրահէն (Santa Rosa Park, Quarry Road, Ryde):
Նոյն փոխադրակառքերը վերադարձած պիտի ըլլան նոյն վայրը ժամը 10-էն ետք:
WILLOUGHBY
Ցոյց
Երեք փոխադրակառքեր ճամբայ պիտի ելլեն կէսօրէ ետք ժամը ՃԻՇԴ 2-ին Հայ Մշակութային Կեդրոնէն (259 Penshurst Street, Willoughby):
Նոյն փոխադրակառքերը վերադարձած պիտի ըլլան նոյն վայրը մինչեւ ժամը 5:
Ոգեկոչման Երեկոյ
Երեք փոխադրակառքեր ճամբայ պիտի ելլեն կէսօրէ ետք ժամը ՃԻՇԴ 6:15-ին Հայ Մշակութային Կեդրոնէն (259 Penshurst Street, Willoughby).
Նոյն փոխադրակառքերը վերադարձած պիտի ըլլան նոյն վայրը ժամը 10-էն ետք:
FRENCHS FOREST / FORESTVILLE
Ցոյց
Երկու փոխադրակառքեր ճամբայ պիտի ելլեն կէսօրէ ետք ժամը ՃԻՇԴ 2-ին Jamieson Square Bus Stop-էն (Warringah Road, Forestville):
Նոյն փոխադրակառքերը վերադարձած պիտի ըլլան նոյն վայրը մինչեւ ժամը 5:
Ոգեկոչման Երեկոյ
Երկու փոխադրակառքեր ճամբայ պիտի ելլեն կէսօրէ ետք ժամը ՃԻՇԴ 6:15-ին Austral-Armenian Սրահէն (5 Grattan Crescent, Frenchs Forest):
Նոյն փոխադրակառքերը վերադարձած պիտի ըլլան նոյն վայրը ժամը 10-էն ետք:
WESTERN SYDNEY (BOSSLEY PARK)
Ցոյց
Երկու փոխադրակառքեր ճամբայ պիտի ելլեն կէսօրէ ետք ժամը ՃԻՇԴ 1-ին Նաւասարդ Սկաուտական Սրահէն (62-66 Bossley Road, Bossley Park):
Այս փոխադրակառքերը ցոյցէն ետք Bossley Park պիտի չվերադառնան, այլ պիտի օգտագործուին դէպի Sydney Town Hallփոխադրութեան եւ ոգեկոչման ձեռնարկէն ետք է որ պիտի վերադարնան Bossley Park (ժամը 10-էն ետք):
Ոգեկոչման Երեկոյ
Մէկ փոխադրակառք ճամբայ պիտի ելլէ կէսօրէ ետք ժամը ՃԻՇԴ 5-ին Նաւասարդ Սկաուտական Սրահէն (62-66 Bossley Road, Bossley Park):
Նոյն փոխադրակառքը վերադարձած պիտի ըլլայ նոյն վայրը ժամը 10-էն ետք:
ԾԱՆՕԹ.- Bossley Park-էն ցոյցի մասնակիցները ցոյցէն ետք պիտի փոխադրուին Sydney Town Hall եւ ոգեկոչման ձեռնարկէն ետք վերադառնան Bossley Park (ժամը 10-էն ետք):
Բոլոր անոնք որոնք պիտի օգտագործեն տրամադրուած փոխադրակառքերը պէտք է նկատի ունենան որ մէկէ աւելի փոխադրակառքեր կան եւ “first in, first served” ձեւն է որ պիտի կիրարկուի, եւ տեղ չմնալու պարագային անձնական միջոցներով պէտք է ուղղուիլ ձեռնարկներու վայրերը:
comments
More headlines
ARF Australia Protests Armenian Government Policies During Meeting with Sinanyan
MARCH TO FOREIGN AFFAIRS MINISTRY FRIDAY 1ST SEPTEMBER
PRESS RELEASE: Australian City Launches Humanitarian Appeal for Artsakh
PRESS RELEASE: The Armenian Film Festival Australia returns to Sydney and Melbourne!
MEDIA RELEASE: Joint Javakhk Committee TUMO Box Set for Launch in 2024
Tasmanian State Parliament in Australia Recognises Armenian, Assyrian and Greek Genocides
AYF Australia Writes an Open Letter to the Prime Minister Ahead of Armenian Genocide Commemoration
