Հայոց Ցեղասպանութեան վերաբերող գրականութիւնը պիտի թարգմանուի եւ տարածուի ամբողջ աշխարհով

By Asbarez | Tuesday, 03 June 2014

ԵՐԵՒԱՆ, «Արմէնփրէս».– Հայոց Ցեղասպանութեան 100ամեակին ընդառաջ հրատարակչական գործունէութիւնը առաւել պիտի աշխուժանայ։ Գործընթացը պիտի կատարուի երեք ուղղութիւններով: Այս մասին լրագրողներուն հետ ունեցած զրոյցին ընթացքին նշեց Հայաստանի մշակոյթի փոխնախարար Ներսէս Տէր Վարդանեանը:

«2015 թուականին հրատարակուող գրքերում Հայոց Ցեղասպանութեան թեմատիկան առանձին ուղղութիւն է լինելու: Մենք ունենալու ենք երեք տեսակի հրատարակութիւններ: Նախ՝ հայերենից այլ լեզուներ են թարգմանուելու Ցեղասպանութեան վերաբերեալ տարբեր գրքեր, յատկապէս խրախուսուելու են արտերկրի հրատարակչութիւնների հրատարակութիւնները: Նախարարութիւնը կ՛աջակցի արտերկրեայ հրատարակչութիւններին: Երկրորդ՝ այլ լեզուներից հայերէն կը թարգմանուեն տարբեր գրքեր, եւ շեշտադրումը կը դրուի յատկապէս գեղարուեստական գրականութեան վրայ: Բացի այդ, նախատեսում ենք տարուայ ընթացքում վերահրատարակել Ցեղասպանութեան մասին արդէն կարծես դասական դարձած ստեղծագործութիւնները», նշեց փոխնախարարը:

Հայաստանի Գրողներու միութեան նախագահ Էդուարդ Միլիտոնեան եւս համոզուած է, որ 100ամեայ տարելիցը պէտք է նշել բազմաբնոյթ նախաձեռնութիւններով, եւ անոնք պիտի ըլլան ներկայանալի: «Սա մեր ցաւը, կորուստները քարոզելու ճանապարհ է», յայտնեց Միլիտոնեան։

comments

More headlines

Յայտարարութիւն

«Մաքրոն 9-10 Սեպտեմբերին Պիտի Այցելէ Երեւան Եւ Պաքու» Կ՛ըսէ «Ալֆա Նիուզ»-ի Աղբիւրը

Արցախի Ազգային Ժողովի 4 Խմբակցութիւններ Նախագահի Թեկնածու Առաջադրած Են Սամուէլ Շահրամանեանը

Երեւան-Պաքու Լարուածութիւնը Մագլցում Կ՛արձանագրէ

Ատրպէյճանի Կողմէ Առեւանգուած Երեք Ուսանողները Վերադարձուեցան Հայկական Կողմին

Մաքրոն Մտադիր Է Դիւանագիտական Նոր Նախաձեռնութեան Սկսելով Ուժեղացնել Պաքուի Վրայ Ճնշումը

Ըստ Հայաստանի Արտաքին Գործոց Նախարարութեան. Ազրպէյճանը Անթաքոյց Կերպով Կը Ծրագրէ Հաւաքական Պատիժի Ենթարկել Լեռնային Ղարաբաղի Ամբողջ Ժողովուրդը

Արցախի Նախագահը Անվտանգութեան Խորհուրդի Նիստի Հրաւիրեց. Քննարկուեցան Առեւանգուած Քաղաքացիները Վերադարձնելու Քայլերը

Ազրպէյճանցիները Բերձորի Միջանցքի Անցակէտին Վրայ Կ՛առեւանգեն Երեք Արցախցի Երիտասարդներ

Ստեփանակերտը Կը Հերքէ Լուրերը Աղտամի Ճանապարհի Վերաբերեալ Որոշում Տալու Մասին